译文
京都地区优(you)待农民少征赋役,乡邻们在农忙过(guo)后、酒酿成熟频繁来往。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹(jia)杂着劈里(li)啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
魂魄归来吧!
要是摘了三个,可(ke)能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
身已死(si)亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
不知自己嘴,是硬还是软,
犹带初情的谈谈春阴。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
7 口爽:口味败坏。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
睚眦:怒目相视。
27.秦兵:指关中一带的士兵。耐苦战--能顽强苦战。这句说关中的士兵能顽强苦战,像鸡狗一样被赶上战场卖命。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。