译文
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台(tai)。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换(huan)过深口大杯拚醉,哪(na)在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
清明前夕,春光如画,
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落(luo)魄,但我要像(xiang)宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现(xian),高可入云,直插南斗星。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
注释
33、署:题写。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
曰:说。
(2)傍:靠近。
⑵长堤:绵延的堤坝。
⒀流年:流逝之岁月;年华。