译文
前面有轻车锵锵先行啊，后面有大车纷纷随从。
这一别，我俩各隔千里，荣枯不用，炎凉各自。
后来，霍氏被杀，而告发霍氏的人都(du)被封官。有人为徐生上书说：“我听说有个探望主人的客人，看见他家灶上的烟囱是直的，旁边还堆了些柴火。客人对主人说：“改为弯曲的烟囱，把(ba)柴火移走，否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火，邻居(ju)们一起救火，有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒，感谢他的邻居。身上烧伤者在(zai)上座，剩下的各按他们的功劳就座，而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说：“假使当初听了那客人的话，不用牛、酒，最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客，提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢，却把焦头烂额的人作为上宾吗？”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化，应当防止杜绝他。假如按福所说的做，那么国家不用分割土地出卖官爵，大臣死，叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生，唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突(tu)的方法，把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹，之后任他为郎。
江山如此媚娇，引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝，略差文学才华；唐太宗、宋太祖，稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗，只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了，数一数能建功立业的英雄人物，还要看今天的人们。
回廊上的栏杆曲曲弯弯，外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上，我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期，认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望，盼望心上人早日回到身边。
深秋的草叶上，已沾满晶莹的露珠，深秋已在不知不觉中到来了。
殷纣已受妲己迷惑，劝谏之言又有何用？
大丈夫一辈子能有多长时间，怎么能小步走路的失意丧气？
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋(xuan)舞，引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
白露凝珠的野草栖留几只残萤；秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月，梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
偶然在林间遇见个把乡村父老，偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
奏乐调弦时，书籍靠边去。
你的文章可以与韩愈齐名，被人视为泰山、北斗，你的家世尊贵显赫，门庭前的梧桐成荫，浓密清幽，一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看：若生逢其时，遭遇明主，你就回叱风云，显露头脚，大展身手。现在你虽然辞官在家，寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木，纵情于东山上的歌舞诗酒，但古代名相的志趣并未丢，为国捐躯的壮志也并未减。等到将来，有朝一日，你再出山重整社稷，收复中原，完成祖国统一大业之后，我再来为你举杯祝寿。
在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。
注释
⑥鹅黄：形容柳芽初绽，叶色嫩黄。
⑨场功：指收割庄稼。场，打粮、晒粮的地方。
②裂：截断。“新裂”，是说刚从织机上扯下来。
开张圣听：扩大圣明的听闻，意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张：扩大。圣：圣明
②阳山：县名，属连州，即今广东阳山县。
⑹公门：国家机关。期：期限。