译文
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷(ting)而来,乘着五马豪华大车。
身(shen)经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲(xian)和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
我有去处(chu)来报(bao)答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
大家都拚命(ming)争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
传说青天浩渺共有九重(zhong),是谁曾去环绕量度?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
⑷安:安置,摆放。
⑷漠漠:浓密。