译文
其一
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳(yang)。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得(de)江水枯竭鹅飞罢!
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次(ci)归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
一抹斜阳透过树叶照在水面(mian),江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
但现在唐朝天子神武超(chao)绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影(ying)姿。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
注释
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
⑴西江月:原为唐教坊曲,后用作词调。《乐章集》《张子野词》并入“中吕宫”。五十字,上下片各两平韵,结句各叶一仄韵。
过中:过了正午。
22.〔外户〕泛指大门。