译文
莫学那自恃勇武游侠儿(er),
从天亮直到天黑,所走之路究竟(jing)几里?
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临(lin)寒风吹透衣衫。
月亮初升时秋露已经稀微,身着(zhuo)单薄的(de)罗衣并未更换别的衣裳。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心(xin)中的爱人。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看(kan)月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
想以前少(shao)壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
102、改:更改。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
(10)天子:古代帝王的称谓。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
江春:江南的春天。