译文
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
“魂啊回来吧!
神(shen)龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便(bian)阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽(jin)了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书(shu),它却飞不过衡阳。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪(na)能从你们的口逃掉呢?”
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
12、临风笛:陆游《老学庵笔记》卷二:“予在蜀,见其稿。今俗本改‘笛’为‘曲’以协 韵,非也。然亦疑笛 字太不入韵。及居蜀久,习其语音,乃知泸戎间谓‘笛’为‘独’,故鲁直得借用,亦因以戏之耳。 ”
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
②乳鸦:雏鸦。
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
④廓落:孤寂貌。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。