译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节(jie)的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自(zi)抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有(you)叔叔伯伯,又(you)缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家(jia)里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相(xiang)互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其(qi)四
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
18.息:歇息。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
(19)〔惟〕只,不过。
逗:招引,带来。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。