译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
我曾告诉贤者堵(du)敖,楚(chu)国将衰不能久长。
我离开洛城之(zhi)后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
“赌具有饰玉筹码象牙棋(qi),用来玩六簙棋游戏。
友人远离,早已没有弄弦吹箫(xiao)的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
环绕穿越里社(she)丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
注释
⑤衔环:此处指饮酒。
236. 伐:功业。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。