译文
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的(de)这番心意,古往今来,又有几人(ren)能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西(xi)、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地(di)理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
皇帝车驾来的路(lu)上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在(zai)不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情(qing);伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫(man)长。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终(zhong)于使八方安定、四海升平了。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
入门,指各回自己家里。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。