译文
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树(shu)九千。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
林中落叶(ye)飘零,野地空旷寂寥,独行无绪(xu),唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫(mang)茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
太阳从东方升起,似从地底而来。
眼看着使(shi)(shi)(shi)有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破(po)人亡啊!翻译二
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星(xing)星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。