译文
其一
《落花(hua)落》王勃 古诗了(liao)下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
相思病症候的到来,最猛烈的时(shi)候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮(liang)半明半亮的时候。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈(ti)鴂一声送春鸣。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
世情本来就是厌恶衰(shuai)落,万事象随风抖动的蜡烛。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
(61)因:依靠,凭。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
66.归:回家。
298、百神:指天上的众神。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
①三尺:指剑。