译文
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不(bu)见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国(guo)宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人(ren)的框框条条,这(zhe)是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢(xie)家的小桥。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星(xing)。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊(jing)心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
红窗内她睡得甜不闻莺声。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
23.益:补。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。