译文
船上(shang)(shang)齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远(yuan)飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
浩浩荡荡驾车上玉山(shan)(shan)。
月亮沦没迷惑(huo)不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
岁月太无情,年纪从来不饶人。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
恐怕自己要遭受灾祸。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
北方到达幽陵之域。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
现在各地的军阀官僚(liao)一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置(zhi)游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
11.吠:(狗)大叫。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
4.狱:监。.