译文
军人在行军的(de)途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回(hui)到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
知(zhi)了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地(di)指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我(wo)要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
何时才能够再次登临——
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声(sheng)响。
注释
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
花神:掌管花的神。
②金鼎:香断。