译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进(jin)了荷花池深处。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
金黄的(de)芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺(ying),已经停止了啼声。
农民便已结伴耕稼。
从前想(xiang)移居住到南村来,不是为(wei)了要挑什么好宅院;
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大(da)的野猪射猎追赶。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐(jian)的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
⑷行兵:统兵作战。
9.化:化生。
(14)骄泰:骄慢放纵。
【岖嵚】山势险峻的样子。