译文
黎明起(qi)床,车马的(de)铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
你像天上的皓(hao)月,却不肯用清光照我一次。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此(ci)去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
大雁的声(sheng)音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫(mang)茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
蛇鳝(shàn)
注释
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
一搦:一把。搦,捉,握持。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
⑹鉴:铜镜。