译文
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含(han)情凝视,却无法用语言交谈。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警(jing)戒而彷徨!
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有(you)偏爱,行善之人承享天福。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我住(zhu)在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
从西山路(lu)口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做(zuo)的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明(ming)月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
其人:晏子左右的家臣。
2.明:鲜艳。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。