译文
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
起身(shen)寻找机梭(suo)为他织就御寒的农衫(shan),
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于(yu)弟(di)弟?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭(ming)刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空(kong)巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
空碧:指水天交相辉映。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
眄(miǎn):顾盼。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
朱楼:指富丽华美的楼阁。