译文
但自(zi)己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
陇(long)山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
司马光幼年时(shi),担心自己记诵诗书(shu)以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉(jue)的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
到如今年纪老没了筋力,
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满(man)月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由(you)自在。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
⑤爇(ruò):燃烧。
①谁:此处指亡妻。
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
⑵戮力:合力,并力。