译文
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
东方有苍茫大海(hai),沉(chen)溺万物浩浩荡荡。
你如同谢公最受偏爱的(de)(de)女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
愿托那流星(xing)作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着(zhuo)龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
我本是像那个接舆楚狂人,
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲(bei),竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
⑷更容:更应该。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
(9)远念:对远方故乡的思念。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
(26) 裳(cháng):衣服。