译文
自从离别家乡音信无踪,千(qian)百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零(ling),一春瘦得衣带宽松。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
(一)
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪(na)儿开花?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
石阶前小草沾了(liao)泥并不脏乱(luan),院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻(wen)于皇上。
注释
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
(84)之:代词,代与诸葛亮关系变好这件事。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
216、身:形体。