译文
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一(yi)片荒秽,我于是就地建造小竹楼两(liang)间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回(hui),楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我也刚刚从那里仰望山上的石(shi)镜,并顺流上达流水尽头。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍(ji)一样。酒过三杯(bei),请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
29、方:才。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
隐君子:隐居的高士。