译文
午睡醒来,满耳都(du)是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
现如今,在这上(shang)阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为(wei)这种(zhong)妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千(qian)里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
青春一旦过去便不可(ke)能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
怀乡之梦入夜屡惊。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
注释
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
81.腾驾:驾车而行。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
2.先:先前。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。