译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
少年时虽不像班超投笔从(cong)戎,论功名我想学终军自愿请缨。
季札看(kan)见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后(hou)说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大(da)武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样(yang)子吧。”看到跳《陬》时说:“圣(sheng)人如(ru)此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了(liao)夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也(ye)超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
手拿宝剑,平定万里江山;
那使人困意浓浓的天气呀,
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
但是他却因此被流放,长期漂泊。
屋前面的院子如同月光照射。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
(44)太公:姜太公吕尚。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。