译文
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩(sheng)下多少?真令人(ren)惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲(xian)仿(fang)佛在神仙的居所。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢(lu)遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直(zhi)到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
注释
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。