译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
西风起,蟋蟀声(sheng)声鸣响;不让(rang)忧愁的人儿睡(shui)下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水(shui)总想流上我的脸庞?
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三(san)个儿子去参加邺城之战。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
他满脸灰尘,显出(chu)被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝(ning)聚着无限哀愁。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更(geng)艰难。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
(52)赫:显耀。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
(15)没:同:“殁”,死。
⑤别有:另有。