译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到(dao)小(xiao)儿伊尹。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身(shen)躯经受不住幽冷的侵(qin)(qin)袭。
巫阳回答说:
鸟儿欢快地向房檐上飞(fei)去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
新(xin)长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已(yi)衰暮。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
踏青:指春天郊游。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
(25)采莲人:指西施。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”