译文
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
今天终于把大地滋润。
我所思(si)念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来(lai)(lai)报答呢(ne)?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使(shi)我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往(wang)往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
注释
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。