译文
要学勾践立下十年亡吴的大计,
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
你若要归山无论深浅都要去看看;
身居阳关万里外,不见一人往南归。
人的一生忧愁(chou)苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名(ming)就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想(xiang)你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除(chu)烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时(shi),挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
春蚕结茧到死时丝(si)才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
⑵吴:指江苏一带。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。