译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地(di)痛哭,春天偷偷地来到了曲江(jiang)边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便(bian)坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙(ya)齿在哪(na)里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
⑸年:年时光景。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
(10)病:弊病。
子:对人的尊称,您;你。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。