译文
楼外的(de)(de)垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今(jin)来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞(zhi),这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
孤舟遥遥渐远逝,归思不(bu)绝绕心曲。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣(ming)攀援深林里的青藤。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早(zao)醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
魂(hun)魄归来吧!
注释
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
(7)系(jì)马:指拴马。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
⑷古祠:古旧的祠堂。
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。