译文
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不(bu)(bu)用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
比翼双飞虽然快乐,但离别(bie)才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你(ni)们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
啊,男(nan)子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机(ji)会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
⑷投杖:扔掉拐杖。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。