译文
我想请缨参战(zhan),不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
江(jiang)北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
一群鹿儿呦呦叫(jiao),在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周(zhou)到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品(pin)德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉(chan)寂寞也不发响声。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
注释
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
【病】忧愁,怨恨。
⑧高会:指端午节会船竞渡。