译文
月亮还未照到我的书斋前,先照到了(liao)万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
我一年比一年不得意,新的一年又(you)将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少(shao)?我把闲居当作自由自在,把长寿看(kan)作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打(da)在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕(mu)幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
满目破碎,大好河山谁摧毁?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
忘身:奋不顾身。
(23)渫(xiè):散出。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。