译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
最后得(de)到什么好处,难道只是迎来白雉?
奉命前往遥远的(de)上京,又回(hui)身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧(xiao)条的旷野,在城脚下(xia)停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
哪年才有机会回到宋京?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
据说飞到大庾岭,它们(men)就全部折回。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹(mei)妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
浓浓的柳(liu)荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
③频啼:连续鸣叫。