译文
城头上画角之声响起,匣中(zhong)的宝刀日夜在(zai)鸣叫。
分清先后施政行(xing)善。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
怀中抱着(zhuo)绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一(yi)路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此(ci)时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真(zhen)像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
老夫想要纵酒(jiu)高歌,结伴春光同回故乡。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
⑶十年:一作三年。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。