译文
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓(gu)囊囊,不缺打酒钱。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
荡罢秋千起(qi)身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失(shi)道路,我单独与匈奴军(jun)遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地(di)都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获(huo)我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
⑼负:仗恃。谄:讨好。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。