译文
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这(zhe)样(yang)的下场,可悲啊!
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了(liao)一条船儿划过的痕迹。
苏辙出生已(yi)经十九年了。我住在家里(li)时,所交往的,不过是邻(lin)居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没(mei)有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且(qie)巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
修炼(lian)三丹和积学道已初成。
注释
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”