译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方(fang)。
我以为即使是皇亲(qin)国戚也不能有这样的享受。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往(wang)日的氛氲。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
我的生命是有限的,而知(zhi)识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做(zuo)好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可(ke)以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
谓:对......说。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。