译文
清(qing)晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
朽木不 折(zhé)
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
鬓发是一天比一天增加了银白,
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青(qing)光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风(feng)光就有离开我这位苦吟诗人了。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
月圆之夜,大型(xing)宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽(sui)是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
你暂不被录用纯属偶然(ran)的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
4、状:形状
逗:招引,带来。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
9 、之:代词,指史可法。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
24、欲:想要。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。