译文
太真听说君王的使者到了(liao),从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
巨鳌背(bei)负神山(shan)舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年(nian)的风浪,横卧成为白马驿。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
违背准绳而改从错误。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶(tao)渊明集译注》
魂魄归来吧!
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什(shi)么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
①郭:外城。野死:战死荒野。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
11.犯:冒着。
⑵才子:指袁拾遗。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。