译文
在织机中织布的秦川女子，在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么，其实她是在自言自语。
花丛中摆下一壶好酒，无相知作陪独自酌饮。
清晨我将要渡过白水河，登上阆风山把马儿系着。
当时政治昏暗，中央权力向下转(zhuan)移，张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中，皇帝让他进皇宫，在皇帝左右，对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们，都(du)给他使眼色，张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患，于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事，认为福祸相因，幽深微妙，难以看清，于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
门前有客人从远方万里而来，问我是哪里人。我提起衣服(fu)去寻访，果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动，挽着衣衫对我哭泣。叹息之(zhi)后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方，但从北边迁徙到了南方吴越，今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束，他还在不(bu)断迁徙，这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙，究竟哪里才是自己的定所呢？
即使粉身碎骨也不改变，难道我能受警戒而彷徨！
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战(zhan)场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原因），想要报答在陛下您身上。（陛下）你实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光大先帝遗留下来的美德，振奋有远大志向的人的志气，不应当随便看轻自己，说不恰当的话，以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
落魄的时候都如此豪爽，谁不愿意跟从？
不料长戟三十万的大军，竟然开关门投降元凶。
既非野牛又非虎，穿行旷野不停步。可悲我等出征者，白天黑夜都忙碌。
自我远征《东山》佚名 古诗东，回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回，满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤，我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞，盼我早早回家转。团团葫芦剖两半，撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见，算来到今已三年。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进，野鸡在屋脊上飞来飞去。
用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
来寻访。
齐王说：“不如与他人（多数人）一起欣赏音乐更快乐。”
微冷的应和时节，期盼着太阳早些升起，台阶前的蓂荚已长出六片叶子了，已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起，天将破晓，春天不久将来临。就在这时你（指寿星）出生在一个显赫的家庭，家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养，嫁给了一个好丈夫。到如今，你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂，而且个个都是有出息的达官贵人了。
我把行程转向昆仑山下，路途遥远继续周游观察。
注释
12.萋萋：形容草木长得茂盛。
11.南声函胡：南边（那座山石）的声音重浊而模糊。函胡，通“含糊”。
〔35〕挑：反手回拨的动作。
（4）索：寻找
⑸伊：是。
还如：仍然好像。还：仍然。
（25）车骑马：指战马。