译文
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只(zhi)是在那(na)极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能(neng)无谓地空(kong)劳碌?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
好朋友呵请问你西游何(he)时回还?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
【祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养】
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。