译文
燕子翩(pian)翩飞翔归去啊,寒(han)蝉寂寞也不(bu)发响声。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
即使有流芳千秋的美(mei)名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害(hai)他们自身。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成(cheng)的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
注释
109.皇皇:同"惶惶"。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
(13)持满:把弓弦拉足。
⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗耳池。