译文
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不(bu)肯离去。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们(men)根居干裂的土中成不了形。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩(yan)了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮(mu)霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归(gui)鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请(qing)求观赏了!”
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
(20)朝:早上。吮:吸。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
(78)泰初:天地万物的元气。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
赢得:博得。