译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
天上万里黄云变动着风色,
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话(hua)语说不尽,我在此向你行礼磕头。
隐约的青(qing)山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
惯(guan)于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟(zhou)漂游还要走一日路程。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
老百姓从此没有哀叹处。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
“魂啊回来吧!
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么(me),其实她是在自言自语。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
可是我采了荷花要送(song)给谁呢?我想要送给远方的爱人。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
这里尊重贤德之人。
郑庄公让许国大夫(fu)百里侍奉许庄公的弟弟许叔住在许国的东部边邑,对他说:“上天降祸给许国,鬼神也不满意许君,所以借我的手来惩罚他,我有少数的几个同姓臣子,尚且不能同心协力,哪里还敢拿打败许国作为自己的功劳呢?我有个弟弟(共叔段),还不能和睦相处,致使他到处流浪,在四方奔走寄食,又怎么能长久占有许国呢?你侍奉许叔安抚这里的百姓,我将派公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于地下,上天施恩,懊悔前日对许的降祸,难道许公就不能再来掌管他的国家?只是我们郑国请求时,希望相亲相近像老亲家一样,能屈尊降贵答应我们。
注释
逾年:第二年.
(21)不暇:没时间,忙不过来。
(79)折、惊:均言创痛之深。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
(4) 照:照耀(着)。