译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
野泉侵路不知路在哪,
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就(jiu)是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞(wu)上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
太阳东升照得一片明亮,忽(hu)然(ran)看见我思念的故乡。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存(cun)着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
如今,我在渭(wei)北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
吊:安慰