译文
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
出塞后再入塞气候变冷,
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒(jiu)醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜(ye),明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
汉武(wu)帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主(zhu)频频举杯。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
我命令凤(feng)凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭(ting)中摆酒饯行。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又(you)该把你怎么办?
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
注释
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
4.舫:船。
33.销铄:指毁伤。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
15、从之:跟随着他们。
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。