译文
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的(de)战士之前请为我们悲鸣几声!
三叠泉如银河倒挂三石梁。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝(zhi)更让(rang)人(ren)心(xin)感萧条。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
夺人鲜肉,为人所伤?
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
楚南一带春天的征候来得早,
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢(ba)了。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无(wu)限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔(xi)日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇(huang)上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
(40)《大武》:周武王的乐舞。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。